Käväisin Espanjassa 16. - 21.5.2012. Tytölläni, 15 v., oli joukkueensa kanssa jalkapalloturnaus Santa Susannassa, noin 60 km Barcelonasta. Turnaus pidettiin viikonloppuna 19. - 20.5. ja ennen jänniä pelejä ehdin käydä Barcelonassa. Itse asiassa kävin siellä kahtena päivänä, torstaina ja perjantaina. Muutaman nähtävyyden näin, alla muutamia kuvia. Yksi etappini oli osoitteessa Marià Cubí, 76 (lähellä Gracia-asemaa). Siellä sijaitsi pieni skräppäyskauppa
Paperguay, jota pitivät kaksi ystävällistä miestä. Putiikissa oli paljon esillä, pieneen kauppaan mahtui tuhansia erilaisia, paljon yksittäisiä tuotteita, joten tila oli käytetty tehokkaasti ja houkutti tutkimaan jokaisen pinon ja hyllyn.
I spent 4 days in Spain last week. There was a big football tournament in Santa Susanna, Barcelona Girls Cup. My 15 years old daughter played there with her football team. Before games, I had a chance to visit Barcelona, actually I was there two times. I walked on La Rambla, visit La Boqueria and Camp Nou, I saw Columbus Monument, Sagrada Familia, few famous churches. And there was one scrapbooking shop in Marià Cubí, 76:
Paperguay. I had to go there and see what kind of products they have. There were two friendly men and they helped me to find different products.
 |
| So many nice little things.. |
Tulihan kaupasta ostettua muutamia ihania juttuja. Isoja arkkeja vintage- ja maapallokuvioista paperia, kirjaimia, vähän paperia, journalingkortteja, kaksi Tim Holtzin kauan haaveilemaani stanssia, pyöreitä ja neliönmuotoisia tarratimantteja, leimasimia.. Kivoja tuliaisia itselleni siis :)
I bought some nice souvenirs to myself from Paperguay: vintagepaper, sticker letters, journaling cards, decorative strip dies, stamps, rhinestones, scrapbooking papers...
 |
| I bought some nice products from Paperguay |
Tässä muutama kuva Barcelonasta ja Santa Susannasta. There are a few photos from Barcelona and Santa Susanna:
 |
| Kauppahalli La Boqueria, Barcelona |
 |
| Väriterapiaa La Boqueriassa. Color therapy in La Boqueria. |
 |
| Hedelmät valmiina syötäviksi. Fruits ready to eat. |
 |
| Karkkia, värejä!! More colours in sweets!! |
 |
| Catedral, Barcelona |
 |
| Pink Hello Kitty <3 |
 |
| Santa Maria del Pi |
 |
| Kauniita ja värikkäitä taloja junamatkalla välillä Santa Susanna - Barcelona. I saw beautiful and colorful buildings from the train between Santa Susanna and Barcelona. |
 |
| Upea puu Barcelonassa. Gorgeous tree in Barcelona. |
 |
| Kävimme Camp Noulla, FC Barcelonan kotistadionilla museossa sekä kiertokäynnillä stadionin eri tiloissa. I visited Camp Nou. |
 |
| Camp Noulle mahtuu 99 354 katsojaa. Camp Nou is a huge place, with the capasity of 99 354. |
 |
| Port de Barcelona |
 |
| Sagrada Familia |
 |
| Sagrada Familian seinä on täynnä upeita yksityiskohtia. There are awesome details on the wall of Sagrada Familia. |
 |
| Columbuksen patsas Barcelonassa. Columbus Monument, Barcelona. |
 |
| Santa Susannassa on ihania taloja. Nice houses in Santa Susanna. |
 |
| Herkullisia jäätelöitä jäätelöbaarissa. Delicious icecreams :) |
Oli minulla matkalla mukana virkkuukoukku ja lankaa, ei muita käsityöhön liittyviä tarvikkeita :) Junamatka Santa Susannasta Barcelonaan kesti 1 tunti ja 20 minuuttia, joten sillä matkalla kerkesi virkkaamaan kukkia.
Kansainvälinen jalkapalloturnaus oli tytöille upea kokemus ja vaikkei kummempaa menestystä tullutkaan, on kaikilla muistona jokaiselle jaettu mitali sekä unohtumattomia elämyksiä joukkuekavereiden kanssa turnausmatkalla Espanjassa sekä satoja valokuvia.... Barcelonaan taidan lähteä joskus uudestaan, sen verran jäi näkemättä sellaisia nähtävyyksiä, jotka olisin halunnut vielä paikanpäällä nähdä.
